Nic försöker på sitt oefterhärmliga sätt övertala Emil att bluttra igång.