Är det verkligen det här som är att rumla runt i sänghalmen...?